フラン•パルレ Franc-Parler
La francophonie au Japon

Rédaction du journal:
Rédacteur en chef: Éric Priou
Rédaction: Karen, Shigehiro Kobayashi, Utako Kurihara, Rika S., Hikaru Taga

La francophonie au Japon
Franc-Parlerフランス語圏情報ウェブマガジン フラン・パルレ
〒169−0075新宿区高田馬場1−31−8−428
1-31-8-428 Takadanobaba, Shinjuku-ku, 169-0075 Tokyo

Tel/Fax: 03-5272-3467
E-mail:contact@franc-parler.jp
http://franc-parler.jp

東京で上映されているフランス語圏映画2014年12月発信
投稿日 2014年12月2日
最後に更新されたのは 2015年1月14日

Tomohiro Mibu によって
logo imprimer
Enregistrer au format PDF

Shinjuku Cinéma Qualité 03-3352-5645
http://qualite.musashino-k.jp/
Shibuya Uplink 03-6825-5502
http://www.uplink.co.jp/movie

Cinéma Qualité, jusqu’au 5 décembre
シネマカリテ、12月5日(金)まで

Tom à la ferme トム・アット・ザ・ファーム
Tom à la ferme トム・アット・ザ・ファーム
©2013-8290849 Canada INC (une filiale de MIFILIFILMS Inc) MK2 FILMS / ARTE France Cinéma ©Clara Palardy

Tom à la ferme de et avec Xavier Dolan avec Pierre-Yves Cardinal, Lise Roy; 2013, Canada, France, 102 mn
「トム・アット・ザ・ファーム」 「わたしはロランス」など、デビュー以来、全ての作品が、カンヌ国際映画祭などの世界三大映画祭に出品。一躍、時代の寵児となったグザヴィエ・ドランの最新作は、カナダの劇作家ミシェル=マルク・ブシャールの同名戯曲を映画化。徹底的な美意識のもとに、人間の愛と狂気を描き切ったサイコ・サスペンスだ。交通事故で亡くなった同性愛の恋人ギョームの葬儀で、彼の故郷カナダ・ケベック州の片田舎の農場を訪れたゲイの青年トム。しかし、そこでギョームが生前、母親にはゲイの恋人である自分の存在を隠し、ガールフレンドがいると嘘をついていたことを知りショックを受ける。さらにトムはギョームの兄であるフランシスから、ギョームの単なる友人であると母親には嘘をつきつづけることを強要される。恋人を救えなかった罪悪感から、次第にトムは自らを農場に幽閉するかのように、フランシスの暴力と不寛容に服していく。
監督:グザヴィエ・ドラン 出演:グザヴィエ・ドラン、ピエール=イヴ・カルディナル、リズ・ロワ、エヴリーヌ・ブロシュ
2013年/カナダ・フランス/102分/フランス語

www.uplink.co.jp/tom/

Shibuya Uplink 03-6825-5502

12月2日(火)19:15、4日(木)15:30、9日(火)15:10
「わたしはロランス」Laurence Anyways
監督:グザヴィエ・ドラン 出演:メルヴィル・プポー、スザンヌ・クレマン、ナタリー・バイ
2012年/カナダ・フランス/168分

Eurospace 03-3461-0211
www.eurospace.co.jp

Jusqu’au 12 décembre
12月12日(金)まで(12:50の1回)

Tonnerre やさしい人
Tonnerre やさしい人
©2013 RECTANGLE - PRODUCTIONS WILD BUNCH - FRANCE 3 CINEMA

Tonnerre de Guillaume Brac avec Vincent Macaigne, Solène Rigot, Bernard Ménez; 2013, France, 100 mn
「やさしい人」 中篇『女っ気なし』で注目を集めたギヨーム・ブラック監督が、長年の友人であるヴァンサン・マケーニュを主演に迎えて作った長篇第一作。舞台はフランス・ブルゴーニュ地方、まもなく冬を迎える小さな町トネール。主人公マクシムは、かつてインディーズで人気を集めたものの、今はその盛りが過ぎて落ちぶれたミュージシャン。パリに住んでいた彼は、父親の住む実家に戻ってくる。若さはもはや過去のものとなっている。しかし人生にはときに素晴らしい贈り物が差し出される。マクシムにはそれは若い恋人だった。だがそれは、かつてない無情な速さで失われてしまう。突然消えたロマンスを追うマクシムは、人生を揺るがしかねない危うい行動に出る。老いは誰にもやってくる。マクシムはその事実に直面し、苦悩する。しかしその苦悩の果てに、マクシムは父親との間にあったわだかまりを克服し、そして本当に愛することの意味を見出すのだった。
監督:ギヨーム・ブラック 出演:ヴァンサン・マケーニュ、ソレーヌ・リゴ、ベルナール・メネズ
2013年/100分

www.tonnerre-movie.com

Théâtre Image Forum 03-5766-0114
www.imageforum.co.jp

Jusqu’au 12 décembre
12月12日(金)まで
 La Mer à l’aube de Volker Schlondorff avec Léo Paul Salmain, Marc Barbé, Ulrich Matthes, Jacob Matschenz; 2012, France, Allemagne, 91 mn, français, allemand
「シャトーブリアンからの手紙」
監督:フォルカー・シュレンドルフ
出演:レオ=ポール・サルマン、マルク・バルベ、ウルリッヒ・マテス、ヤコブ・マッチェンツ
2012年/フランス・ドイツ/91分/フランス語・ドイツ語

www.moviola.jp/tegami/

Du 27 décembre au 16 janvier
12月27日(土)〜1月16日(金)
<ヌーヴェル・ヴァーグ SF映画対決 トリュフォー × ゴダール>

「華氏451」(デジタル・リマスター版) Fahrenheit 451
監督:フランソワ・トリュフォー
出演:オスカー・ウェルナー、ジュリー・クリスティ
1966年/113分/カラー/デジタル

「アルファヴィル」(デジタル・リマスター版)
監督:ジャン=リュック・ゴダール
出演:エディ・コンスタンティーヌ、アンナ・カリーナ
1965年/99分/モノクロ/デジタル

Bunkamura Le Cinéma 03-3477-9264
http://www.bunkamura.co.jp

Jusqu’au 19 décembre
12月19日(金)まで
 Agnès Letestu l’apogée d’une étoile de Marlène Ionesco avec Agnès Letestu, José Martinez, Stéphane Bullion…; 2013, France, 93 mn, français, anglais
「至高のエトワール〜パリ・オペラ座に生きて〜」
監督:マレーネ・イヨネスコ
出演:アニエス・ルテステュ、ジョゼ・マルティネス、ローラン・イレール、ステファン・ビュリョン
2013年/93分/フランス語・英語

www.alcine-terran.com/shiko

À partir du 6 décembre
12月6日(土)より

Casse-tête chinois ニューヨークの巴里夫(パリジャン)
Casse-tête chinois ニューヨークの巴里夫(パリジャン)
© 2013 Ce Qui Me Meut Motion Picture - CN2 Productions - STUDIOCANAL - RTBF - France 2 Cinéma

Casse-tête chinois de Cédric Klapisch avec Romain Duris, Audrey Tautou, Cécile de France, Kelly Reilly; 2013, France, USA, Belgique, 117 mn, G12
「ニューヨークの巴里夫(パリジャン)」パリの大学生グザヴィエのバルセロナ留学時代を綴った『スパニッシュ・アパートメント』、その後、社会人となったものの足元が定まらない彼の恋愛・人生模様を描いた『ロシアン・ドールズ』に次ぐ人気シリーズの最新作にして完結編。40歳になったグザヴィエは、妻ウェンディと2人の子供とパリで暮らしていた。小説家としてもまずまずの成功を収めていた彼だったが、ある日、ニューヨーク出張から帰ってきた妻から別居を言い渡されてしまう。ところが「制服のあるセレブ校」に子供たちを通わせると聞いた彼は大激怒。子供たちと一緒に過ごすために、友人のイザベルを頼って、自分もニューヨークでしばらく暮らすことを決意する。しかしチャイナタウンでの暮らしは、悪戦苦闘の連続で、予想外のことばかり。しかもそこにかつての恋人マルティーヌがニューヨークにやってくることとなり…。
監督:セドリック・クラピッシュ
出演:ロマン・デュリス、オドレイ・トトゥ、セシル・ドゥ・フランス、ケリー・ライリー
2013年/フランス・アメリカ・ベルギー/117分/英語・フランス語

www.nyparisian.ayapro.ne.jp

Bunkamura Le Cinéma 03-3477-9264
http://www.bunkamura.co.jp
Human Trust Cinéma Yurakucho 03-6259-8608
www.ttcg.jp/human_yurakucho/

À partir du 20 décembre
12月20日(土)より

La vénus à la fourrure 毛皮のヴィーナス
La vénus à la fourrure 毛皮のヴィーナス
© 2013 R.P. PRODUCTIONSMONOLITH FILMS

La vénus à la fourrure de Roman Polanski avec Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner; 2013, France, Pologne, 96 mn
「毛皮のヴィーナス」「マゾヒズム」の語源となったザッヘル=マゾッホの自伝的小説に着想を得て書かれた戯曲を鬼才・ロマン・ポランスキー監督が映画化。挑戦的な内容に、世界各国で絶賛の渦を沸き起こした。自信家で傲慢な演出家のトマは、舞台「毛皮のヴィーナス」のオーディションで35人の女優たちと会ってきたが、理想の女優を見つけられずにいた。そんな時、無名の女優ワンダがオーディションに遅刻してやってきた。がさつで厚かましく、知性の欠片もないワンダは、手段を選ばず強引にオーディションを懇願。トマは渋々彼女の演技に付き合うことになる。しかし、ステージに上がったワンダは、役を深く理解し、セリフも完璧。彼女を見下していたトマを惹きつけ、圧倒的な優位に立っていく。二人の芝居は熱を帯び、次第にトマは役を超えて、ワンダに身も心も支配されることに心酔。彼は掘り起こされた秘密の欲望に驚きながらも、溺れていく…。
監督:ロマン・ポランスキー
出演:エマニュエル・セニエ、マチュー・アマルリック
2013年/フランス・ポーランド/96分

kegawa-venus.com

Shinjuku Musashinokan 03-3354-5670
shinjuku.musashino-k.jp/
Toho Cinémas Chanté 050-6868-5001
www.tohotheater.jp/index.html

À partir du 26 décembre
12月26日(金)より

Samba サンバ
Samba サンバ
© 2014 SPLENDIDO - QUAD CINEMA / TEN FILMS / GAUMONT / TF1 FILMS PRODUCTION / KOROKORO

Samba d’Éric Tolenado et Olivier Nakache avec Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim; 2014, 119 mn
「サンバ」本国フランスをはじめ、日本でも小規模公開ながらロングランヒットを記録した映画『最強のふたり』の監督と主演コンビが再タッグを組んだ最新作。粗野で短気で女好き。それでも屈託のない最高の笑顔でまわりの人と心を通わせていく主人公サンバを演じるのは、今やハリウッドからも引っ張りだこのオマール・シー。さらにキレ易い元キャリアのアリス役に、フランスのトップ女優、シャルロット・ゲンズブール。情緒不安定な女性をさすがの迫力で熱演する。フランスに来て10年。ビザのうっかり失効のために突如、国外退去を命じられた青年サンバ。そんな人生の大ピンチに陥ったサンバは、燃え尽き症候群に陥った移民支援協会の担当者のアリス、そして面倒見のいい陽気な移民仲間ウィルソンなどわけありの面々。人種も境遇もキャラクターも全く違う3人は、ぶつかり合いながらも、心を通わせ、それぞれがかかえる状況を少しづつ好転させていくが…。
監督:エリック・トレダノ、オリヴィエ・ナカシュ
出演:オマール・シー、シャルロット・ゲンスブール、タハール・ラヒム、イジア・イジュラン
2014年/119分

www.samba.gaga.ne.jp/

Ciné Switch Ginza 03-3561-0707
www.cineswitch.com
Human Trust Cinéma Shibuya 03-5468-5551
www.ttcg.jp

À l’écran
上映中
L’Extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet de Jean-Pierre Jeunet avec Kyle Catlett, Helena Bonham Carter, Robert Maillet; 2013, France, Canada,105 mn, 3D, en anglais
「天才スピヴェット」
監督:ジャン=ピエール・ジュネ
出演:カイル・キャトレット、ヘレナ・ボナム=カーター、ジュディ・デイヴィス
フランス・カナダ/105分/英語/2D・3D

http://spivet.gaga.ne.jp

Ciné Switch Ginza 03-3561-0707
www.cineswitch.com

À partir du 20 décembre
12月20日(土)より
Une promesse de Patrice Leconte avec Rebecca Hall, Alan Rickman, Richard Madden; 2014, France-Belgique, 98 mn en anglais
「暮れ逢い」
監督:パトリス・ルコント
出演:レベッカ・ホール、アラン・リックマン、リチャード・マッデン
2014年/フランス・ベルギー/98分/英語

K’s cinéma 03-3352-2471
www.ks-cinema.com/

Jusqu’au 19 décembre
12月19日(金)まで
<ドキュメンタリー・ドリーム・ショー 山形 in 東京 2014>
隔年に開催されるドキュメンタリー映画の祭典、山形国際ドキュメンタリー映画祭。
その翌年に東京で行う恒例のイベント、ドキュメンタリー・ドリーム・ショーを開催。
※当サイトでは、フランス語作品のみ掲載。

12月8日(月)10:30、18日(木)10:30
「悪意なき闘い」No harm done
イスラーム主義に懐疑を示した監督が、インターネット上で激しい批判にさらされながらも思想の自由を訴える闘いの記録。
監督:ナディア・エル・ファーニー、アリーナ・イザベル・ペレス
2012年/フランス/66分/フランス語・アラビア語/Blu-ray

12月9日(火)10:30
「共通の敵」A common enemy
チュニジアで「アラブの春」後に行われた初の民主的選挙をカメラが追う。
監督:ハイム・オテロ・ロマーニ
2013年/スペイン・チュニジア/78分/アラビア語・フランス語/Blu-ray

12月12日(金)10:30
「サーミア」Samia ※他、2短編作品上映。
イスラーム社会における女性のアイデンティティを描く「壷」、距離を測ることで浮かび上がるパレスティナの複雑なナショナリズム、画家サーミアの絵が導くシリア、ラマラ、エルサレムをつなぐ記憶の旅。
監督:アンマール・アルベイク
2008年/シリア/40分/アラビア語・フランス語/DVCAM

Waseda Shochiku 03-3200-8968
www.wasedashochiku.co.jp/

12月13日(土)〜19日(金)
※二本立て(当サイトでは、フランス語圏作品のみを掲載)
「ぼくを探しに」 Attila Marcel
監督:シルヴァン・ショメ
出演:ギョーム・グイ、アンヌ・ル・二、ベルナデット・ラフォン、エレーヌ・ヴァンサン
2013年/106分

1月3日(土)〜9日(金)
「大いなる沈黙へ グランド・シャルトルーズ修道院」
監督:フィリップ・グレーニング
2005年/フランス・スイス・ドイツ/169分

Shin Bungeiza
http.//www.shin-bungeiza.com/

Du 9 au 17 décembre
12月9日(火)〜17日(水)
<魅惑のシネマクラシックス vol.18>
※二本立て(当サイトでは、フランス語圏作品のみを掲載)

12月9日(火)
「恋のマノン」 Manon 70
監督:ジャン・オーレル 出演:カトリーヌ・ドヌーヴ、ジャン=クロード・ブリアリ
1967年/102分/DCP
「シェルブールの雨傘」 Les parapluies de Cherbourg
監督:ジャック・ドゥミ 出演:カトリーヌ・ドヌーヴ、ニーノ・カステルヌオーヴォ
1963年/フランス・ドイツ/91分/35mm

12月10日(水)
「暗くなるまでこの恋を」 La sirène du Mississippi
監督:フランソワ・トリュフォー 出演:カトリーヌ・ドヌーヴ、ジャン=ポール・ベルモンド
1969年/123分/DCP
「昼顔」 Belle de jour
監督:ルイス・ブニュエル 出演:カトリーヌ・ドヌーヴ、ジャン・ソワレ、ミシェル・ピコリ
1967年/100分/BDPG12

Shimotakaido Cinéma 03-3328-1008
http://www.shimotakaidocinema.com

Jusqu’au 12 décembre à 18h35
12月12日(金)まで  連日18:35
Festival Jacques Tati
<ジャック・タチ映画祭> アンコール上映

12月5日(金)、6日(土)
「プレイタイム」 1967年/124分

Playtime
Playtime
© Les Films de Mon Oncle - Specta Films C.E.P.E.C. 

12月1日(月)、2日(火)
「のんき大将 脱線の巻【完全版】」 1949年/87分
「郵便配達の学校」 1946年/16分
「フォルツァ・バスティア’78/祝祭の島」 1978年〜2000年/28分

12月3日(水)、4日(木)
「パラード」 1974年/90分
「乱暴者を求む」 1934年/25分

12月7日(日)、8日(月)
「ぼくの伯父さん」 1958年/116分
「家族の味見」 1976年/14分

12月9日(火)、10日(水)
「トラフィック」 1971年/97分
「陽気な日曜日」 1935年/22分

12月11日(木)、12日(金)
「ぼくの伯父さんの休暇」 1953年/89分
「ぼくの伯父さんの授業」 1967年/29分
「左側に気をつけろ」 1936年/14分

Du 13 au 19 décembre à 13h35
12月13日(土)〜19日(金)13:35
「グレート デイズ!ー夢に挑んだ父と子ー」De toutes nos forces
監督:ジャック・ガンブラン、アレクサンドラ・ラミー、ファビアン・エロー
2014年/90分


フォーラム
この記事に返信


チップお問い合わせ チップ管理ページ チップ

RSS

1998-2017 © フラン•パルレ Franc-Parler - All right reserved/Tous droits réservés
SPIP で制作されたサイト
使用したテンプレートは ESCAL-V3
バージョン: 3.87.22