フラン•パルレ Franc-Parler
La francophonie au Japon

Rédaction du journal:
Rédacteur en chef: Éric Priou
Rédaction: Karen, Shigehiro Kobayashi, Utako Kurihara, Rika S., Hikaru Taga

La francophonie au Japon
Franc-Parlerフランス語圏情報ウェブマガジン フラン・パルレ
〒169−0075新宿区高田馬場1−31−8−428
1-31-8-428 Takadanobaba, Shinjuku-ku, 169-0075 Tokyo

Tel/Fax: 03-5272-3467
E-mail:contact@franc-parler.jp
http://franc-parler.jp

東京で上映されるフランス語圏映画 2014年8月発信
投稿日 2014年7月31日
最後に更新されたのは 2014年8月21日

Tomohiro Mibu によって
logo imprimer
Enregistrer au format PDF

Eurospace 03-3461-0211
www.eurospace.co.jp/

L'image manquante 消えた画 クメール・ルージュの真実

Jusqu’au 15 août
8月15日(金)まで
L’image manquante de Rithy Panh avec Randal Douc; 2013, Cambodge, France, en français, 95 mn
「消えた画 クメール・ルージュの真実」フィクションとドキュメンタリー両ジャンルにおいて国際的評価の高いカンボジアの名匠リティ・パニュが初めて自らの過酷な人生を、土人形に託して描いた作品。アカデミー賞外国映画賞にカンボジア映画として初めてノミネートされたほか、第66回カンヌ国際映画祭ある視点部門でグランプリを獲得した。リティ・パニュにとっては本作が初の日本公開作品となる。彼は、カンボジアの幸せな家庭に育ちながらも、ポル・ポト率いるクメール・ルージュによる粛清によって、最愛の父母や友人たちを失ってしまう。クメール・ルージュ支配下では、数百万人の市民が虐殺され、カンボジア文化華やかし時代の写真や映像はすべて破棄された。その失われた映画や写真は果たして甦るのか? 犠牲者の葬られた土から作られた人形たちが、35年前の虐殺の成り行きを語り始め、発掘された映像によってその悲劇を紐解いていく。
監督:リティ・パニュ
2013年/カンボジア・フランス/フランス語/95分/HD

www.u-picc.com/kietae/

Iwanami Hall 03-3262-5252
www.iwanami-hall.com/
Human Trust Cinéma Yurakucho 03-6259-8608
www.ttcg.jp/human_yurakucho/
Shinjuku Cinéma Qualité 03-3352-5645
qualite.musashino-k.jp
Kadokawa Cinéma Yurakucho 03-6268-0015
www.kadokawa-cinema.jp/yurakucho

Le grand silence 大いなる沈黙へ グランド・シャルトルーズ修道院

Iwanami Hall, Jusqu’au 22 août
8月22日(金)まで
Human Trust Cinéma, Du 23 au 29 août
8月23日(土)〜29日(金)
Shinjuku Cinéma Qualité, à partir du 23 août
8月23日(土)より
Kadokawa Cinéma Yurakucho, Du 29 août au 5 septembre
8月29日(金)〜9月5日(金)

Die große Stille (Le grand silence) documentaire de Philip Gröning sur les moines de la Grande Chartreuse; 2005,Allemagne France, Suisse, en français, 169 mn
「大いなる沈黙へ グランド・シャルトルーズ修道院」 カトリック教会の中でも厳しい戒律で知られるカルトジオ会の男子修道院である、フランスアルプス山脈に建つグランド・シャルトルーズ修道院を撮影した異色のドキュメンタリー。フィリップ・グレーニング監督は、これまで内部が明かされることがなかった同修道院に撮影を申し込み、撮影許可を得るために16年の歳月をかけたという。修道会との約束に従い、2時間49分にわたる本編には礼拝の聖歌のほかには音楽をつけることもなく、ナレーションも一切つけられていない。修道士たちは、毎日を祈りに捧げ、一生を清貧のうちに生きている。会話は日曜の昼食後、散歩の時間にのみ許され、俗世間から完全に隔絶された孤独のなか、何世紀にもわたって変わらない決められた生活を送っている。あるがままの美しい映像が映し出された本作は、公開されるやヨーロッパをはじめ各国で大きな反響を呼び、多数の映画賞を受賞した。
監督:フィリップ・グレーニング
2005年/フランス・スイス・ドイツ/169分

http://www.ooinaru-chinmoku.jp

Human Trust Cinéma Yurakucho 03-6259-8608
www.ttcg.jp/human-yurakucho/

<span class="caps">JPEG</span> - 57.5 kb
© 2013 KARE PRODUCTIONS - LA PETITE REINE - M6 FILMS - ORANGE STUDIO - CN2 PRODUCTION

À l’écran
上映中
Les reines du ring de Jean-Marc Rudnicki avec Marilou Berry, Nathalie Baye, André Dussolier; 2013, France, 97 mn
「ママはレスリング・クイーン」フランソワ・トリュフォーやジャン=リュック・ゴダール作品などで知られる世界的名女優ナタリー・バイをはじめ、個性あふれる名女優たちが、今どきの女子プロレスのセクシー衣装に身を包んだレスリング・クイーンとなって奮闘する汗と涙のドラマ。アメリカのプロレス団体WWEが世界規模でのリメイク権と米国内での配給権利を獲得したことも話題となった。本作の舞台は北フランスの田舎町。シングルマザーのローズは、ある事情で離れて暮らす息子のミカエルの心を開くために、彼の大好きなプロレスの世界に飛び込むことを決意する。さっそく彼女はスーパーマーケットの同僚3人を誘い、プロレスチームを結成。彼女たちはスーパーで1日中働いた体にムチを打って、プロレスの猛特訓を開始する。それぞれに悩みを抱えていた4人だったが、それでも彼女たちはプロレスを通じて本当の自分を取り戻していく。
監督:ジャン=マルク・ルドニツキ
出演:マリルー・ベリ、ナタリー・バイ、アンドレ・デュソリエ、オドレイ・フルーロ
2013年/97分

wrestlingqueen.com

Shinjuku Musashino-kan 03-3354-5670
shinjuku.musashino-k.jp/

<span class="caps">JPEG</span> - 50.5 kb
Mea Culpa ©2012 LGM CINEMA GAUMONT TF1 FILMS PRODUCTION K.R. PRODUCTIONS BAD COMPANY NEXUS FACTORY

À partir du 1er août
8月1日(金)より
Mea culpa de Fred Cavayé avec Vincent Lindon, Gilles Lellouche ; 2014, 90mn, PG12
「友よ、さらばと言おう」監督:フレッド・カヴァイエ
出演:ヴァンサン・ランドン、ジル・ルルーシュ
2014年/90分/PG12

http://www.tomoyo-saraba.com

Cinéma Rise 03-3464-0051
www.cinemarise.com
Ciné Libre Ikebukuro 03-3590-2126
www.ttcg.jp

Attila Marcel ぼくを探しに
Attila Marcel ぼくを探しに
©2013 EUROWIDE FILM PRODUCTION-PATHE PRODUCTION FRANCE 3 CINEMA-APPALOOSA DEVELOPPEMENT

À partir du 2 août
8月2日(土)より
「ぼくを探しに」 Attila Marcel de Sylvain Chomet avec Guillaume Gouix, Anne Le Ny. Bernadette Lafont; 2013, 106 mn
監督:シルヴァン・ショメ
出演:ギョーム・グイ、アンヌ・ル・二、ベルナデット・ラフォン、エレーヌ・ヴァンサン
2013年/106分

bokuwosagashini.com

Shinjuku Musashino-kan 03-3354-5670
shinjuku.musashino-k.jp/
Toho Cinémas Nihonbashi 050-6868-5060
www.tohotheater.jp/
Ciné Libre Ikebukuro 03-3590-2126
www.ttcg.jp/cinelibre_ikebukuro

À partir du 29 août
8月29日(土)より
De toutes nos forces de Niels Tavernier avec Jacques Gamblin, Alexandra Lamy;2014, 90 mn
「グレート デイズ !ー夢に挑んだ父と子ー」
監督:ニルス・タヴェルニエ
出演:ジャック・ガンブラン、アレクサンドラ・ラミー、ファビアン・エロー
2014年/90分

greatdays.gaga.ne.jp

Waseda Shochiku 03-3200-8968
www.wasedashochiku.co.jp/
※二本立て(当サイトでは、フランス語圏作品のみ掲載)

Du 2 au 8 août
8月2日(土)〜8日(金)

<span class="caps">JPEG</span> - 88.9 kb
Crédits : ©2012-O SOM E A FURIA/MACT PRODUCTIONS

Gebo et l’ombre de Manoel de Oliveira avec Jeanne Moreau, Claudia Cardinale, Michael Lonsdale; 2012, France, Portugal, 91 mn
「家族の灯り」
監督:マノエル・ド・オリヴェイラ
出演:ジャンヌ・モロー、クラウディア・カルディナーレ、マイケル・ロンズデール
2012年/ポルトガル・フランス/91分/35mm

Du 9 au 15 août
8月9日(土)〜15日(金)
「グッバイ・ファーストラブ」Un amour de jeunesse de Mia Hansen-Løve avec Lola Creton, Sebastian Urzendowsky; 2011, France, Allemagne, 110m
監督:ミア・ハンセン=ラブ
出演:ローラ・クレトン、セバスティアン・ウルゼンドフスキー、マーニュ・ハーバード・ブレック
2011年/フランス・ドイツ/110分/35mm

「アデル、ブルーは熱い色」
監督:アブデラティフ・ケシシュ
出演:レア・セドゥ、アデル・エグザルコプロス
2013年/179分/R18+

<span class="caps">JPEG</span> - 33.7 kb
© 2013- WILD BUNCH - QUAT’S SOUS FILMSFRANCE 2 CINEMASCOPE PICTURESRTBF (Télévision belge) - VERTIGO FILMS

La vie d’Adèle chapitres1 et 2 d’Abdellatif Kechiche avec Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos; 2013, France, Belgique, Espagne, 179 mn, R18+
adele-blue.com

Shimotakaido Cinéma 03-3328-1008
http://www.shimotakaidocinema.com

Jusqu’au 8 août à 11h
8月8日(金)まで 11:00
「世界の果ての通学路」 Sur le chemin de l’école
監督:パスカル・ブリッソン
2012年/77分

Du 4 au 30 août à 20h50
8月4日(月)〜30日(土)20:50 ※日曜休映
<ジャック・タチ映画祭>

Du 4 au 6 et du 28 au 30 août
8月4日(月)〜6日(水)、28日(木)〜30日(土)
Playtime「プレイタイム」 
出演:ジャック・タチ、バルバラ・デネック 
1967年/124分/ビスタサイズ

Du 7 au 9 et du 25 au 27 août
8月7日(木)〜9日(土)、25日(月)〜27日(水)
Mon oncle「ぼくの伯父さん」 
出演:ジャック・タチ、ジャン=ピエール・ゾラ 
1958年/116分
Dégustation maison「家族の味見」(短編・日本初公開) 
監督:ソフィー・タチシェフ 
1976年/14分

Du 11 au 13 août
8月11日(月)〜13日(水)
Les vacances de monsieur Hulot「ぼくの伯父さんの休暇」 
出演:ジャック・タチ、ナタリー・バスコー、ルイ・ぺロー 
1953年/白黒/89分 ※78年版を基に修復
「ぼくの伯父さんの授業」(短編) 
監督:ニコラス・リボウスキー 出演:ジャック・タチ、マルク・モンジュー 
1967年/29分
Soigne ton gauche「左側に気をつけろ」(短編) 
監督:ルネ・クレマン 出演:ジャック・タチ、マックス・マルテル 
1936年/白黒/14分

Du 14 au 16 août
8月14日(木)〜16日(土)
Trafic「トラフィック(完全版)」 出演:ジャック・タチ、マリア・キンバリー 1971年/97分
Gai dimanche「陽気な日曜日」(短編・日本初公開) 
監督:ジャック・ベール 出演:ジャック・タチ、道化師ロム 
1935年/白黒/22分

Du 18 au 20 août
8月18日(月)〜20日(水)
Jour de fête「のんき大将 脱線の巻(完全版)」 
出演:ジャック・タチ、ギィ・ドゥコンブル 
1949年/白黒/87分
「郵便配達の学校」(短編)
 出演:ジャック・タチ、ポール・ドゥマンジュ 
1946年/白黒/16分
Forza Bastia「フォルツァ・バスティア ’78/祝祭の島」(短編・日本初公開) 
監督:ソフィー・タチシェフ、ジャック・タチ 
1978年〜2000年/28分

Du 21 au 23 août
8月21日(木)〜23日(土)
Parade「パラード」(日本初公開) 
出演:ジャック・タチ、カール・コスメイヤー&雄ラバ、ウィリアムズ一家 
1974年/90分
On demande une brute「乱暴者を求む」(短編・日本初公開) 
監督:シャルル・バロワ 出演:ジャック・タチ、エルーヌ・プペ 
1934年/白黒/25分

Playtime
Playtime
© Les Films de Mon Oncle - Specta Films C.E.P.E.C. 

Du 16 au 22 août
Le Passé d’Asghar Farhadi avec Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosaffa ; 2013, France Italie, français, farsi, 130 mn
8月16日(土)〜22日(金)

<span class="caps">JPEG</span> - 25.2 kb
©Memento Films Production – France 3 Cinéma – Bim Distribuzione – Alvy Distribution – CN3 Productions 2013

「ある過去の行方」 
監督:アスガー・ファルハディ
出演:ベルニス・ベジョ、タハール・ラヒム、アリ・モッサファ
2013年/フランス・イタリア/130分/フランス語・ペルシャ語

Human Trust cinéma Shibuya 03-5468-5551
http://www.ttcg.jp/human_shibuya/

Du 16 août au 5 septembre
8月16日(土)〜9月5日(金)
<三大映画祭週間 2014>
カンヌ、ベルリン、ヴェネツィアという世界最高峰の映画祭受賞作から選りすぐった作品を集めた映画祭週間。更に、伝説の巨匠たちの名作をHD版で一挙上映。(当サイトでは、フランス語圏作品のみ掲載)

「ヴィクとフロ 熊に会う」 Vic + Flo ont vu un ours Denis Côté avec Pierrette Robitaille, Romane Bohringer; 2013, Canada, 95 mn
監督:ドゥニ・コテ
出演:ピエレット・ロビテーユ、ロマーヌ・ポーランジェ、マルク=アンドレ・グロンダン
2013年/カナダ/95分
ベルリン映画祭 2013 アルフレッド・バウアー賞

<レトロスペクティヴ・シリーズ>

「犯人は21番に住む」 L’assassin habite au 21 de Henri-Georges Clouzot avec Pierre Fresnay, Suzy Delair, Jean Tessier, 1942, 84 mn
監督:アンリ=ジョルジュ・クルーゾー
出演:ピエール・フレネ、シュジー・ドレール、ジャン・ティシエ
1942年/84分

「この庭に死す」 La mort en ce jardin de Luis Bunuel avec Simone Signoret, Charles Vanel , Michel Piccoli; 1956, France, Mexique, 104 mn
監督:ルイス・ブニュエル
出演:シモーヌ・シニョレ、シャルル・ヴァネル、ミシェル・ピコリ
1956年/フランス・メキシコ/104分

「仕立て屋の恋」 Monsieur Hire de Patrice Lecomte avec Michel Blanc, Sandrine Bonnaire; 1989, 80 mn
監督:パトリス・ルコント
出演:ミシェル・ブラン、サンドリーヌ・ボネール、リュック・テュイリエ
1989年/80分


フォーラム
この記事に返信


チップお問い合わせ チップ管理ページ チップ

RSS

1998-2017 © フラン•パルレ Franc-Parler - All right reserved/Tous droits réservés
SPIP で制作されたサイト
使用したテンプレートは ESCAL-V3
バージョン: 3.87.22