フラン•パルレ Franc-Parler
La francophonie au Japon

Rédaction du journal:
Rédacteur en chef: Éric Priou
Rédaction: Karen, Shigehiro Kobayashi, Utako Kurihara, Rika S., Hikaru Taga

La francophonie au Japon
Franc-Parlerフランス語圏情報ウェブマガジン フラン・パルレ
〒169−0075新宿区高田馬場1−31−8−428
1-31-8-428 Takadanobaba, Shinjuku-ku, 169-0075 Tokyo

Tel/Fax: 03-5272-3467
E-mail:contact@franc-parler.jp
http://franc-parler.jp

東京で上映されるフランス語圏映画 2014年4月発信
投稿日 2014年4月8日
最後に更新されたのは 2015年10月29日

Tomohiro Mibu によって
logo imprimer
Enregistrer au format PDF

Ciné Switch Ginza 03-3561-0707
www.cineswitch.com
Jusqu’au 11 avril
4月11日(金)まで 16:55、19:00 

<span class="caps">JPEG</span> - 53.3 kb
Crédits : ©MANDARIN CINEMA-MARS FILMS-FRANCE 2. CINEMA-FOZ

Jeune et jolie de François Ozon avec Marine Vacth, Charlotte Rampling, Frédéric Pierrot; 2013, France, 94 mn, R-18
「17歳」 鬼才フランソワ・オゾン監督が、前作「危険なプロット」に続き、10代をテーマにしたセンセーショナルなドラマ。フレンチ・ポップスの名曲にのせて、少女と大人の狭間で揺れ動く17歳の少女のセクシャリティに正面から向き合い、官能的なドラマを描き出している。17歳の誕生日を迎えたパリの名門高校に通うイザベルは、夏のバカンス先で初体験を終えた。だが、秋の訪れとともに彼女は変わっていく。バカンスを終えてパリに戻った彼女は、放課後に、SNSを通じて知り合った不特定多数の男たちと密会を重ねるようになる。そんなある日、馴染みの初老の男性が彼女と関係を持っていた最中に急死。イザベルは思わずその場から逃げ去ってしまったが、まもなく警察によって彼女の秘密が家族に明きらかにされる。快楽のためでも、ましてや金のためでもないと語ったきり、あとは口を閉ざすイザベル。いったい彼女に何が起きたのか…。
監督:フランソワ・オゾン 
出演:マリーヌ・ヴァクト、ジェラルディーヌ・ペラス、フレデリック・ピエロ、シャーロット・ランプリング
2013年/94分/R-18

Ciné Switch Ginza 03-3561-0707
www.cineswitch.com
À partir du 12 avril
Sur le chemin de l’école de Pascal Plisson; 2012, France, anglais sous-titré en japonais, 77 mn
4月12日(土)より

<span class="caps">JPEG</span> - 50.9 kb
©2013-Winds-Ymagis-Herodiade

「世界の果ての通学路」 学校まで、道なき道を何時間もかけて通学する子どもたちを追った驚きと感動のドキュメンタリー。本国フランスではドキュメンタリー作品としては異例の200館という破格の扱いで公開され、ロングランヒットを記録している。地球上のまったく異なる、4つの地域の通学路に密着。長く険しい、危険に満ちた環境でありながらも、なぜ子どもたちは必死に学校に通おうとするのか? 本作に登場するのは、野生のキリンや象が生息するサバンナを駆け抜けるケニアのジャクソン。ヤギ飼いの仕事を終えてから、愛馬で学校へ向かうアルゼンチンのカルロス。女子に教育は不要とする古い慣習が残る村から、寄宿学校に通うモロッコのザヒラ。生まれつき足が不自由で、弟たちに車いすを押されて登校するインドのサミュエル。本作に登場する4人の子どもたちは「夢をかなえたいから」というまっすぐな思いで必死に学校に通うのだった…。
監督:パスカル・ブリッソン
2012年/77分

www.sekai-tsugakuro.com

Shinjuku wald 9 03-5369-4955
wald9.com
Bunkamura Le Cinéma 03-3477-9264
www.bunkamura.co.jp
Human Trust Cinéma Yurakucho 03-6259-8608
www.ttcg.jp
À partir du 5 avril
La vie d’Adèle chapitres 1 et 2 d’Abdellatif Kechiche avec Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos, Salim Kechiouche; 2013, France, 179mn, R18+

4月5日(土)より

<span class="caps">JPEG</span> - 33.7 kb
© 2013- WILD BUNCH - QUAT’S SOUS FILMSFRANCE 2 CINEMASCOPE PICTURESRTBF (Télévision belge) - VERTIGO FILMS

「アデル、ブルーは熱い色」 第66回カンヌ国際映画祭でパルムドール(最高賞)を獲得した、衝撃的な愛の物語。ラブシーンは絵画のように美しいと絶賛され、監督のみならず、主演女優2人にもパルムドールが授与されるなど、異例の高評価を受けたドラマとなった。高校生のアデルは、道ですれ違った、ブルーの髪の女に一瞬で心を奪われた。その女に対する思いはつのるばかりで、ついにはアデルの夢にまで出るほどであった。そんなある日、バーで偶然の再会を果たす。彼女の名前はエマ。画家を志す美学生である。アデルはエマのミステリアスな雰囲気と、豊かな知性と感性に魅了され、身も心もいちずにのめり込んでいく。数年後、教師になる夢をかなえたアデルは、画家となったエマの絵のモデルをつとめながら彼女と暮らし、幸せな日々を送っていた。ところが彼女の絵の披露を兼ねたパーティーを境に、エマの態度が急変する。その孤独に耐えかねたアデルは…。
監督:アブデラティフ・ケシシュ
出演:レア・セドゥ、アデル・エグザルコプロス
2013年/179分/R18+

www.adele-blue.com

Bunkamura Le Cinéma 03-3477-9264
www.bunkamura.co.jp
Shinjuku Cinéma Qualité 03-3352-5645
http://qualite.musashino-k.jp
À partir du 19 avril
Le Passé d’Asghar Farhadi avec Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosaffa; 2013, France Italie, français, farsi, 130 mn
4月19日(土)より

<span class="caps">JPEG</span> - 25.2 kb
©Memento Films Production – France 3 Cinéma – Bim Distribuzione – Alvy Distribution – CN3 Productions 2013

「ある過去の行方」 第84回アカデミー賞外国語映画賞、ベルリン国際映画祭金熊賞など世界中の映画祭で90冠以上を受賞した「別離」のアスガー・ファルハディ監督が、初めてイラン以外の外国を舞台に描いた意欲作。アメリカを始め世界中で公開され、フランスでは、「別離」を上回る大ヒットを記録した。舞台はフランス・パリ郊外。フランス人の妻と別れて4年。今はテヘランに住むアーマドが、正式な離婚協議のために、4年ぶりに自宅へ戻ってくるが、妻のマリー=アンヌにはすでに新しい恋人がおり、娘たちと新たな暮らしを始めていた。しかし、娘のリュシーから告げられたある衝撃的な告白により、妻と恋人、その家族が背負う過去と、明かされなかった真実が次々と浮かび上がっていく…。憎しみの裏には愛があり、拒絶の影に思慕がにじむ。それぞれにやり場のない感情を抱えた、人々の心の奥を丹念に、繊細に映し出している。
監督:アスガー・ファルハディ
出演:ベルニス・ベジョ、タハール・ラヒム、アリ・モッサファ
2013年/フランス・イタリア/130分/フランス語・ペルシャ語

http://www.thepast-movie.jp

Waseda Shochiku 03-3200-8968
http://www.wasedashochiku.co.jp/
二本立て ※当サイトでは、フランス語圏作品のみ掲載。

Du 12 au 18 avril
4月12日(土)〜18日(金)

Le fils de l'Autre
Le fils de l’Autre
Crédits : © Rapsodie Production/ Cité Films/ France 3 Cinéma/ Madeleine Films/ SoLo Films

「もうひとりの息子」Le fils de l’autre de Lorraine Lévy
Le fils de l’Autre de Lorraine Lévy avec Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk, Bruno Podalydès; 2012, France, français, arabe, hébreu, anglais, 105 mn
「もうひとりの息子」 2012年の東京国際映画祭グランプリ&監督賞を受賞した衝撃的なドラマ。イスラエルのテルアビブに住んでいたフランス系イスラエル人の夫婦アロンとオデットに驚くべき事実が降りかかる。18歳になった息子ヨセフが兵役検査を受けた際に、両親との血がつながりがないという検査結果が出てしまったのだ。母オリットは、当時住んでいたハイファの病院で、湾岸戦争の混乱により、ヨセフとは別の赤ん坊と取り違えられていたことを知る。しかもその取り違えられた相手というのが、“壁”で隔てられ、敵対する民族であるパレスチナ人のアル・ベザズ夫婦であることを知り、ショックを受けるアロンとオデット。しかしショックであったのはアル・ベザズ夫婦も一緒であった。自分が育てた子を選ぶのか、それとも血を分けた子を選ぶのか、アイデンティティを揺さぶられ、苦悩する両家族。それでも二つの家族は互いに歩み寄ろうと努力するが…。
監督:ロレーヌ・レヴィ
出演:エマニュエル・ドゥヴォス、パスカル・エルベ、ジュール・シトリュク、マハディ・ダハビ
2012年/105分/フランス語、ヘブライ語、アラビア語、英語/日本語・英語字幕付き

www.moviola.jp/son/

早稲田松竹クラシックス vol.86 エリック・ロメール監督特集

Du 17 au 19 mai
5月17日(土)〜19日(月)

「春のソナタ」 Conte de printemps
出演:アンヌ・テイセードル、フロランス・ダレル、ユーグ・ケステール
1989年/107分/35mm

「夏物語」 Conte d’été
出演:メルヴィル・プポー、アマンダ・ラングレ、オーレリア・ノラン
1996年/114分/35mm

Du 20 au 23 mai
5月20日(火)〜23日(金)

「恋の秋」 Conte d’automne
出演:マリー・リヴィエール、ベアトリス・ロマン、アラン・リボル
1998年/112分/35mm

「冬物語」 Conte d’hiver
出演:シャルロット・ヴェリー、フレデリック・ヴァン・デン・ドリーシュ、ミシェル・ヴォレッティ
1991年/114分/35mm

5月24日(土)〜30日(金)
「ムード・インディゴ うたかたの日々<ディレクターズカット版>」
L’écume des jours
監督:ミシェル・ゴンドリー
出演:ロマン・デュリス、オドレイ・トトゥ、ガッド・エルマレ、オマール・シー
2013年/131分/DCP

Cinéma Vera Shibuya 03-3461-7703
www.cinemavera.com/
Jusqu’au 25 avril
4月25日(金)まで
<ナチスと映画 Ⅱ>
二本立て ※当サイトでは、フランス語圏作品のみ掲載。
Les 19, 22 et 25 avril
4月19日(土)、22日(火)、25日(金)
「最後の億萬長者」Le dernier milliardaire de René Clair
監督:ルネ・クレール
出演:マックス・デアリー、ルネ・サン=シール、マルト・メロー
1934年/91分/HD デジタル上映

Human Trust Cinéma Shibuya 03-5468-5551
www.ttcg.jp
Jusqu’au 25 avril
4月25日(金)まで
<第2回 TSUTAYA発掘良品映画祭>
※当サイトでは、フランス語圏作品のみ掲載。

4月5日(土)、7日(月)、11日(金)、16日(水)、21日(月) 9:30
「愛と哀しみのボレロ」Les Uns et les autres de Claude Lelouch
監督:クロード・ルルーシュ
出演:ロベール・オッセン、ニコール・ガルシア、マニュエル・ジェラン
1981年/185分/フランス語・英語・ドイツ語・ロシア語

4月2日(水)、4日(金)、9日(水)、14日(月)、19日(土)、24日(木) 9:30
「穴」Le trou de Jacques Becker
監督:ジャック・ベッケル
出演:マルク・ミシェル、ジャン・ケロディ、フィリップ・ルロワ、ミシェル・コンスタンタン
1960年/132分

Theatre Image Forum 03-5766-0114
www.imageforum.co.jp/theatre/

Du 12 avril au 9 mai
4月12日(土)〜5月9日(金)
Festival Jacques Tati (films de ou avec Tati)

Playtime
Playtime
© Les Films de Mon Oncle - Specta Films C.E.P.E.C. 

<ジャック・タチ映画祭>
日本初!超大作「プレイタイム」や幻の名作「パラード」(劇場未公開)を含む全監督作品を一挙公開。

プログラム① 
4月12〜18日 11:00、4月19〜25日 13:30、4月26日〜5月2日 16:00、5月3〜9日 18:30
Playtime「プレイタイム」 出演:ジャック・タチ、バルバラ・デネック 1967年/124分/ビスタサイズ

プログラム②
4月12〜18日 18:30、4月19〜25日 11:00、4月26日〜5月2日 13:30、5月3〜9日 16:00
Mon oncle「ぼくの伯父さん」 出演:ジャック・タチ、ジャン=ピエール・ゾラ 1958年/116分
Dégustation maison「家族の味見」(短編・日本初公開) 監督:ソフィー・タチシェフ 1976年/14分

プログラム③
4月12〜18日 16:00、4月19〜25日 18:30
Trafic「トラフィック(完全版)」 出演:ジャック・タチ、マリア・キンバリー 1971年/97分
Gai dimanche「陽気な日曜日」(短編・日本初公開) 監督:ジャック・ベール 出演:ジャック・タチ、道化師ロム 1935年/白黒/22分

プログラム④
4月12〜18日 13:30、5月3〜9日 11:00
Parade「パラード」(日本初公開) 出演:ジャック・タチ、カール・コスメイヤー&雄ラバ、ウィリアムズ一家 1974年/90分
On demande une brute「乱暴者を求む」(短編・日本初公開) 監督:シャルル・バロワ 出演:ジャック・タチ、エルーヌ・プペ 1934年/白黒/25分

プログラム⑤
4月26〜5月2日 18:30、5月3〜9日 13:30
Jour de fête「のんき大将 脱線の巻(完全版)」 出演:ジャック・タチ、ギィ・ドゥコンブル 1949年/白黒/87分
「郵便配達の学校」(短編) 出演:ジャック・タチ、ポール・ドゥマンジュ 1946年/白黒/16分
Forza Bastia「フォルツァ・バスティア ’78/祝祭の島」(短編・日本初公開) 監督:ソフィー・タチシェフ、ジャック・タチ 1978年〜2000年/28分

プログラム⑥
4月19〜25日 16:00、4月26日〜5月2日 11:00
Les vacances de monsieur Hulot「ぼくの伯父さんの休暇」 出演:ジャック・タチ、ナタリー・バスコー、ルイ・ぺロー 1953年/白黒/89分 ※78年版を基に修復
「ぼくの伯父さんの授業」(短編) 監督:ニコラス・リボウスキー 出演:ジャック・タチ、マルク・モンジュー 1967年/29分
Soigne ton gauche「左側に気をつけろ」(短編) 監督:ルネ・クレマン 出演:ジャック・タチ、マックス・マルテル 1936年/白黒/14分

Shimotakaido Cinéma 03-3328-1008
http://www.shimotakaidocinema.com

Du 5 au 12 avril 18h45
4月5日(土)〜12日(金) 18:45
「危険なプロット」 Dans la maison de François Ozon
監督:フランソワ・オゾン
出演:ファブリス・ルキー二、クリスティン・スコット・トーマス
2012年/105分/R15+

Du 5 au 17 mai à 21h15
5月5日(土)〜17日(金) 21:15 ※ 5月11日(日)休映
「胸騒ぎの恋人」 Les amours imaginaires de Xavier Dolan
監督・出演:グザヴィエ・ドラン
2010年/カナダ/101分/Blu-ray

Shin Bungei-za 03-3971-9422
http//www.shin-bungeiza.com/
Du 20 au 24 avril
4月20日(日)〜24日(木)
特選「世界の映画作家」〜三人の巨匠たち〜
※当サイトでは、フランス語圏作品のみ掲載。
4月20日(日) 【ジャン=リュック・ゴダール】

「勝手にしやがれ」 À bout de souffle
出演:ジャン=ポール・ベルモンド、ジーン・セバーグ
1959年/90分/フランス語・英語

「気狂いピエロ」 Pierrot Le fou
出演:アンナ・カリーナ、ジャン=ポール・ベルモンド
1965年/フランス・イタリア/110分


フォーラム
この記事に返信


チップお問い合わせ チップ管理ページ チップ

RSS

1998-2017 © フラン•パルレ Franc-Parler - All right reserved/Tous droits réservés
SPIP で制作されたサイト
使用したテンプレートは ESCAL-V3
バージョン: 3.87.31